CATCount: Trados Translator`s Workbench7 1.1
Вы сможете скачать в течение 5 секунд.
О CATCount: Trados Translator`s Workbench7
CATCount является полезным инструментом CAT. CATCount облегчает учет рабочих мест компьютерного перевода, переводя сложную схему CAT на один простой номер. Кроме того, он предоставляет отличные возможности для печати и экспорта используемой схемы CAT вместе с оригинальными wordcounts, и в результате CATCount. Журналы анализа wordcount в Workbench trados Translator обрабатываются автоматически. В самом понятии использования одного числа не является новым, и широко используется многими переводческих агентств во всем мире под различными названиями: заемные wordcount, взвешенный wordcount, эквивалентный wordcount и т.д. Потому что в то время как регулярное распространение информации wordcount различных категорий CAT Tools (Trados, SDLX, Deja Vu, Star Transit) полезно для анализа в целом, это не очень удобно для бухгалтерского учета. CATCount выводит решение проблемы на новый уровень, предоставляя простой интерфейс, который может быть разделен между переводческих агентств и внештатных переводчиков, а также в рамках групп переводчиков. Trados Переводчик Workbench 2,5, Trados 3,0, Trados 5,0, Trados 5,5, Trados 6, Trados 6,5 и Trados 7 поддерживается.