WinLexic 2005

Лицензии: Бесплатная пробная версия ‎Размер файла: 3.33 MB
‎Рейтинг пользователей: 3.0/5 - ‎1 ‎Голосов

О WinLexic

WinLexic 2005 является графическим интерфейсом (графический пользовательский интерфейс) для Microsoft Glossaries для технических переводчиков и технических переводческих агентств Microsoft Glossaries находятся в общедоступном доступе на сервере Microsoft Corporation FTP Server и его зеркалах, а также предоставляют огромное количество информации для технических переводчиков и всех, кто хотел бы ознакомиться с многоязычной терминологией, используемой в программных продуктах Майкрософт, и использовать ее последовательно. Загрузка Microsoft Glossaries не является легкой задачей. Они большие (только фарси, арабский, малайский и индонезийский глоссарии находятся под 1Mb, другие 40 глоссариев диапазоне размером от 1,05 Мб для галицкого и 62Mb для испанского) и загрузки их стандартными средствами (через Microsoft Internet Explorer, например) может быть неприятностью. Вот почему эта задача обычно включает в себя покупку программного обеспечения клиента FTP, способного автоматически возобновить сломанные переводы Но не с WinLexic! WinLexic уже содержит встроенный клиент FTP, настроенный для доступа к публичному серверу Microsoft FTP или его зеркалам. Клиент FTP может возобновить переводы. Это означает, что примерно $ 30 экономия для вас плюс меньше хлопот о получении глоссарии загружены и интерпретированы должным образом! Если вы используете NotePad для поиска через несколько глоссариев вы можете стать скучно быстро. Даже использование Microsoft® Excel для поиска через них может быть трудной задачей, особенно с учетом ограничения на количество строк в Microsoft Excel, которая безжалостно усеивает эти глоссарии. Кроме того, с NotePad, Microsoft Excel или другой общей программой вам придется искать через каждый отдельный глоссарий отдельно. WinLexic быстро и может искать через несколько глоссариев Microsoft одновременно. Кроме того, он предлагает множество вариантов (Источник / Целевой поиск, поиск всего слова, дело чувствительных поиска, поиск наличие 2 терминов или фраз в одной строке).