DxO Optics Pro автоматически улучшает качество изображения и раздвигает границы камер, исправляя все неисправности, связанные с объективом и датчиком, включая удаление шума. Основываясь на обширных знаниях камер и линз свойства этой мульти-наградами программа обеспечивает выдающееся качество изображения даже на сверхвысоком ISO и работает на JPEG или RAW файлов.
Уникальность DxO Optics Pro заключается в его способности выполнять коррекции высочайшего качества без вмешательства человека. Если вы хотите улучшить свои фотографии в один клик, не утруждая себя настройкой ползунок, или вы хотите вручную настроить свои собственные параметры коррекции, DxO Optics Pro будет удовлетворять ваши потребности. DxO Optics Pro предлагает целый ряд функций для автоматической коррекции и улучшения изображений:
- RAW преобразования и современной камеры шумоподавляемого для красочных изображений и деталей даже в самых высоких настройках ISO
- устранение искажений, виньетирования и мягкости объектива и фиолетового бахромы с помощью специально разработанных модулей камеры и объектива
- коррекция перспективы и объема анаморфозы
- оптимизация экспозиции и динамического диапазона
- цвет contrlo с доступом к оригинальной визуализации цвета пленки
- удаление пыли и порока.
- и многое другое...
Демо-версии Windows и Mac можно скачать бесплатно www.dxo.com.
история версии
- Версия 7.5 размещено на 2012-05-23
ЛУЧШЕ, ПРОЩЕ, БЫСТРЕЕ
- Версия 5.3.1 размещено на 2008-11-10
новый преобразователь RAW, новое удаление шума для высоких изображений ISO RAW, инструмент удаления пыли/порока
Подробная информация о программе
Eula
EULA - Соглашение о лицензировании конечных пользователей
ВАЖНО - ЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО
Это DxO Labs End-User License Agreement (DELA) является юридическим соглашением между вами (или физическое лицо или одно юридическое лицо) и DxO Labs для программного обеспечения DxO Labs, выявленного в Счете-фактуре. Если вы не согласны быть связанными условиями этого ДЕЛА, не устанавливайте Программное обеспечение. Ваше принятие Программного обеспечения и настоящего Соглашения будет считаться происходить на дату вашего первого использования программного обеспечения. Таким образом, при первом использовании Программного обеспечения, вы соглашаетесь с тем, что DxO Labs или владелец любого программного обеспечения третьей стороны, включенного в Программное обеспечение, будут иметь право обеспечить соблюдение условий Соглашения против вас.
1 ОПРЕДЕЛЕНИЯ
"Соглашение» цитата; означает это соглашение и связанные с ним счета-фактуры.
"Damages" означает любые убытки, убытки, расходы (включая разумные гонорары адвоката) или обязательства.
"Дата доставки" означает дату загрузки программного обеспечения или дату, укладываемую в Счет-фактуру.
"Назначенная среда" означает компьютерное оборудование и операционную систему программного обеспечения, установленные в Счете-фактуре, которые могут время от времени меняться.
"Документация" означает документ, предоставленный вам при покупке лицензии на программное обеспечение, которая содержит описание программного обеспечения и его функциональности. Эта документация может быть напечатана, "на линии" или электронной.
"DxO Group" или "DxO" означает DxO Labs S.A и ее прямые или косвенные дочерние компании.
"DxO Software" означает программное обеспечение, принадлежащее любому члену DxO Group.
"Ошибка" означает материал и воспроизводимый критический сбой программного обеспечения, чтобы функционировать существенно в соответствии с документацией.
"Счет" означает счет-фактуру, связанный с этим Соглашением.
"Лицензия" означает лицензию, предоставленную нами вам для использования программного обеспечения и документации в соответствии с условиями настоящего Соглашения.
"Лицензированные копии" означает количество копий программного обеспечения и документации, лицензированных, как уклады по счетам.
"Фотографическое оборудование": означает корпус камеры и объектив, соответствующие модулям программного обеспечения, заказанного вами.
«Цена» означает цену за лицензию на программное обеспечение, установленную в Счете-фактуре.
«Часы обслуживания» означают часы, установленные на нашем веб-сайте, в течение которых мы можем предоставить вам поддержку программного обеспечения, как описано на нашем веб-сайте.
"Сайт" означает сайт, установленный в счете-фактуре, где программное обеспечение будет поставляться и эксплуатироваться.
"Программное обеспечение" означает компьютерные программы, установленные в Счете-фактуре в модульной форме в машиночитаемой форме объектного кода, включая любые копии, сделанные в соответствии с разделом 2.1 (b).
«Поддержка программного обеспечения» означает, что услуги по диагностике и ремонту должны предоставляться нами в ответ на ошибку во время «Часы обслуживания».
«Программное обеспечение третьей стороны» означает любую компьютерную программу, которая принадлежит третьей стороне, кроме члена DxO Group и которая доступна вам нами как часть Программного обеспечения. За исключением случаев, конкретно исключенных из настоящего Соглашения, программное обеспечение третьей стороны будет считаться частью Программного обеспечения. Любое программное обеспечение третьей стороны, часть программного обеспечения, может быть выведено из программного обеспечения в любое время DxO. По соображениям безопасности DxO интегрирует некоторые компоненты программного обеспечения управления цифровыми правами в программное обеспечение.
"Срок гарантии" в той мере, в какой это разрешено применимым законодательством, гарантия на программное обеспечение ограничена 90 днями с даты поставки.
"Веб-сайт" означает веб-сайт продуктов DxO: http://www.DxO.com/.
2 ЛИЦЕНЗИЯ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
2.1 При условии получения DxO полной оплаты любой суммы, определенной в Счете-фактуре, мы вы предоставляете вам одного пользователя, неэксктублируемую и не подлежащих передаче лицензию:
a) использовать копию Программного обеспечения и документации в версии, указанной в Счете-фактуре и в назначенной среде, для удовлетворения ваших собственных личных потребностей;
b) внести полную и полную копию программного обеспечения и документации только для архивных или переутомных целей (ограниченной максимум одной копией на лицензию) при условии, что на эту копию программного обеспечения будут подпадают условия настоящего Соглашения;
c) сделать вторичную копию Программного обеспечения для вашего портативного компьютера при условии, что i) его использование не будет одновременно с использованием Программного обеспечения в назначенной среде и ii) на эту копию Программного обеспечения будут подпадают условия настоящего Соглашения.
Несмотря на вышесказанное, вы уполномочены в случае назначения фотооборудования третьей стороне передать лицензию третьей стороне, которой назначены фотооборудования, в случае соблюдения политики DxO, описанной на нашем веб-сайте.
2.2 За исключением ограниченных прав, упомянутых в разделе 2.1, вам не предоставляется никакого права на Программное обеспечение и, в частности, вы соглашаетесь, что не будете:
a) сделать доступными или распространить все или часть Программного обеспечения или документации среди любой третьей стороны, будь то путем назначения, сублимомента или любыми другими средствами;
b) копировать, адаптировать, реверсивный инженер, декомпонировать, разбирать или изменять, в целом или частично, любое программное обеспечение или документацию, за исключением случаев, когда это разрешено законом или этим Соглашением;
c) использовать Программное обеспечение для работы в условиях совместного использования времени, аутсорсинга, обработки партий, аренды или обслуживания бюро или каким-либо образом разрешать третьим лицам использовать или получить доступ к программному обеспечению;
d) скрыть или удалить любое название, товарный знак, авторское право, уведомления о несвободных или ограниченных правах, содержащиеся в Программном обеспечении, Документации или копиях Программного обеспечения.
2.3 Возможно, вы решили получить копию Программного обеспечения на одной среде после загрузки. Независимо от количества полученных носителей, вы не можете одновременно запускать Программное обеспечение на большем количестве компьютеров, чем указано в разделе 2.1 (c).
2.4 Это программное обеспечение лицензируется как единый продукт, независимо от количества модулей, сочиняющих его. Вы соглашаетесь не отделять эти модули для каких-либо целей.
2.5 DxO оставляет за собой право исправить любые ошибки или ошибки в Программном обеспечении.
2.6 Для использования Программного обеспечения и, в частности, для активации продукта может потребоваться подключение к Интернету.
3 ПОДДЕРЖКА И ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
DxO может предоставлять вам поддержку программного обеспечения в часы обслуживания в соответствии с условиями политик DxO, описанных на веб-узле. Любой дополнительный программный код, предоставленный вам в рамках поддержки программного обеспечения, рассматривается как часть Программного обеспечения и в соответствии с условиями этого соглашения.
Если DxO делает выпуск программного обеспечения доступным, вы должны иметь надлежащую лицензию на использование версии программного обеспечения, идентифицированной DxO как подходящую для обновления, чтобы использовать выпуск Программного обеспечения. Программное обеспечение, помеченное как обновление, заменяет и/или дополняет Программное обеспечение, которое легла в основу вашего права на обновление.
Ни поддержка программного обеспечения, ни обновление, предлагаемое DxO, не доступны без подтверждения покупки лицензии на программное обеспечение.
4 ЦЕНА И ОПЛАТА
4.1 Вы заплатите цену в соответствии с суммой, определенной в Счете-фактуре, в том числе - если вы выберете этот вариант - любые расходы, разумно понесенные нами при поставке Программного обеспечения, поскольку они понесены, которые будут включать расходы на выставление счетов, доставку и страхование.
4.2 В течение времени, указанного в Счете-фактуре, Вы будете выплачивать любые суммы, которые Вы должны выплатить нам по этой лицензии в полном объеме, без какого-либо права на просрочку или вычет. Если какой-либо налог в характере удержанного налога уплачивается на любые суммы, выставленные в соответствии с этим Соглашением, вы заплатите нам такую сумму, которая необходима для обеспечения того, чтобы чистая сумма, полученная нами после такого удержания, была равна сумме выставленного счета.
4.3 Вы будете нести ответственность за все применимые продажи, использование, добавленную стоимость или аналогичные налоги или налоги, подлежащие уплате в отношении предоставления Программного обеспечения, или возникающие из или в связи с этим Соглашением, кроме налогов, основанных на наших доходах. Если мы платим такие налоги от вашего имени, вы соглашаетесь возместить нам такую оплату.
4.4 Если вы не оплатите какие-либо суммы, выставленные в соответствии с настоящим Соглашением в полном объеме в течение периода времени, указанного в Счете-фактуре, вы будете обязаны выплачивать нам проценты по французской юридической процентной ставке на сумму, причисленную на ежедневной основе с даты оплаты до фактического платежа, и ваше право на лицензию на программное обеспечение будет ежедневно с даты оплаты до фактического платежа и ваше право на лицензию на программное обеспечение будет остановлено до фактического платежа.
5 ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ, ТИТУЛА И РИСКА ПОТЕРИ
Вы признаете и соглашаетесь с тем, что авторское право, патент, товарный знак, изображения, фотографии, текст и все другие права интеллектуальной собственности любого характера в Программном обеспечении и Документации являются и останутся собственностью DxO Group или владельцев программного обеспечения третьей стороны, и ничто в настоящем Соглашении не должно истолковываться как передача каких-либо аспектов таких прав вам или любой третьей стороне.
6 ГАРАНТИЯ
6.1 Мы подтверждаем вам, что: i) мы имеют право выполнять свои обязательства по данному Соглашению и, в частности, предоставлять лицензию, и ii) Программное обеспечение будет выполняться существенно в соответствии с Документацией в течение гарантийного периода. Мы не гарантирует, что программное обеспечение будет отвечать вашим собственным потребностям. Таким образом, это ваша ответственность, чтобы оценить ваши потребности и оценить, если программное обеспечение адаптировано к вашим потребностям.
6.2 После того, как вы дате нам уведомление в течение гарантийного периода любой ошибки, мы будем, в течение часа службы и на любой основе для вас принять все разумные меры для исправления таких ошибок, за исключением любых ошибок, вызванных:
a) использование Программного обеспечения, которое не соответствует документации; Или
b) ваша небрежность или любая авария, неправильное использование, несанкционированная модификация, сбой электроснабжения или ненадлежащая окружающая среда.
6.3 Хотя мы не обязаны устранять любые ошибки, которые возникают в течение гарантийного периода, вызванные любым из событий, установленных в разделе 6.2. a) и b) мы будем использовать для этого наши разумные коммерческие усилия, и любые такие усилия будут рассматриваться в качестве дополнительной службы и будут взиматься с вас в соответствии с политикой DxO, описанной на Веб-сайте.
6.4 В течение гарантийного периода, если мы не в состоянии исправить ошибку (i), которая полностью предотвращает использование Программного обеспечения, ii), о котором нам было дано уведомление и (iii), которое мы обязаны исправить в соответствии со статьей 6.2, наша ответственность за такую ошибку или повторение такой ошибки будет ограничена возвратом этой части предоплаченной цены, применимой к соответствующей части Программного обеспечения, которая содержит ошибку , после возврата которого вы вернете нам соответствующую часть Программного обеспечения, которая содержит ошибку.
6.5 ГАРАНТИИ, ИЗЛОЖЕННЫЕ В ЭТОМ СОГЛАШЕНИИ, ЯВЛЯЮТСЯ ОГРАНИЧЕННЫМИ ГАРАНТИЯМИ И ЯВЛЯЮТСЯ ЕДИНСТВЕННЫМИ ГАРАНТИЯМИ, СДЕЛАННЫМИ НАМИ. МЫ ПРЯМО ИСКЛЮЧАЕМ ВСЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ ВЫРАЗИТЬ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕТСЯ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ТОРГОВОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ ЧТО РАБОТА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БУДЕТ НЕПРЕРЫВНОЙ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНОЙ, ИЛИ ЧТО ВСЕ ОШИБКИ В ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ МОГУТ БЫТЬ ИСПРАВЛЕНЫ.
7 ВАШИ ОБЯЗАННОСТИ
7.1 В течение гарантийного периода Вы будете сотрудничать с нами и оказывать любую необходимую помощь, с тем чтобы мы могли выполнять свои обязательства по данному Соглашению.
7.2 Вы будете:
а) незамедлительно уведомлять нас о любых ошибках;
b) предоставить нам достаточную информацию для содействия эффективному диагностике любой ошибки;
c) позволить нам предпринять такие шаги, которые мы обоснованно считаем необходимыми для устранения любой ошибки.
8 ОБЩАЯ КОМПЕНСАЦИЯ
8.1 В соответствии с разделами 10.2, 10.3 и 10.4 мы согласны возместить вам любые убытки, которые вы можете понести в связи с:
a) любое искажение или нарушение нами представительства или гарантии, содержащиеся в настоящем Соглашении; Или
b) любое нарушение наших обязательств по данному Соглашению.
8.2 В соответствии со разделами 10.3 и 10.4 Вы соглашаетесь возместить нам любой ущерб, который мы можем понести в связи с:
a) любое искажение или нарушение вами представительства или гарантии, содержащиеся в настоящем Соглашении;
b) любое нарушение ваших обязательств по данному Соглашению; Или
c) любая претензия, предъявленная какой-либо третьей стороной против нас на основании вашего использования Программного обеспечения, если только такая претензия не вызвана нашей грубой небрежностью или умышленным неправомерным поведением.
9 ВОЗМЕЩЕНИЕ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
9.1 Несмотря на раздел 9.2, мы соглашаемся возместить вам любой ущерб, который вы можете понести в связи с любым требованием любой третьей стороны о том, что использование или владение вами программного обеспечения DxO (и программного обеспечения третьей стороны в той мере, в какой владелец программного обеспечения третьей стороны согласился возместить нам) нарушает авторское право, патент, торговую тайну, товарный знак или другое право интеллектуальной собственности этой третьей стороны при условии, что :
a) нам оперативное уведомление о претензиях;
b) нам или, если это применимо, любому владельцу программного обеспечения третьей стороны предоставляется полный контроль над такой претензией, и вы полностью сотрудничаете с нами или таким владельцем программного обеспечения третьей стороной за счет нашего или такого владельца программного обеспечения третьей стороны при проведении такой претензии;
c) вы каким-либо образом не наносите ущерба нашему или такому владельцу программного обеспечения третьей стороны в отношении такого требования; И
d) претензия не основана на использовании Программного обеспечения таким образом:
i) не санкционировано в соответствии с этим Соглашением;
ii), для которых программное обеспечение не было разработано; Или
iii) не в соответствии с Документацией;
e) мы не будем обязаны выплатить Вам компенсацию за любое заявление о нарушении, основанное на:
i) использование засохной версии Программного обеспечения, если бы нарушения удалось избежать с помощью текущей версии Программного обеспечения, которую мы сделали доступной для вас;
ii) использование измененной версии Программного обеспечения; И
9.2 Если будет получен окончательный судебный запрет на использование какой-либо части Программного обеспечения в результате претензии, в соответствии с которой мы обязаны выплатить вам компенсацию в соответствии со статьей 9.1 и при условии, что Вы полностью выполнили разделы 9.1 a) через (e), мы будем, по нашему выбору и расходам:
а) закупить для вас право продолжать использовать Программное обеспечение;
b) модифицировать Программное обеспечение таким образом, чтобы оно стало ненасяким;
c) заменить такое программное обеспечение программным обеспечением, предлагающим аналогичные функции, при условии, что такая замена существенно соответствует Документации; Или
d) если это коммерчески невозможно достичь (a), b) или (c) выше, прекратить лицензию и заплатить вам плату за аннулирование, равную цене, уплаченной за нарушая программное обеспечение, меньше амортизации на прямой линии в размере 50% за 12-месячный период, или про рата в течение части 12-месячного периода, с даты поставки до даты прекращения лицензии. Если мы выберем этот четвертый вариант, будут применяться положения раздела 9.4, касающиеся возвращения Программного обеспечения (и любой применимой документации).
9.3 Если вы не хотите принять решение, которое мы решили принять, как учерчено в разделе 9.2, то мы не будем иметь никакой ответственности по выплате вам компенсации в соответствии со статьей 9.1.
9.4 Вы соглашаетесь возместить нам любые потери или ущерб, которые мы можем понести в связи с любым требованием третьей стороны о предполагаемом нарушении любого авторского права, патента, торговой тайны, товарного знака или другого права интеллектуальной собственности, вытекающих из вашего использования Программного обеспечения каким-либо образом, запрещенным этим Соглашением.
10 ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
10.1 МЫ ПРИНИМАЕМ НА СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ТОЛЬКО ЗА:
а) DEATH OR PERSONAL INJURY CAUSED BY OUR NEGLIGENCE;
b) ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ПРЯМЫЕ ПОТЕРИ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ, ВЫЗВАННЫЕ НАШЕЙ ГРУБОЙ НЕБРЕЖНОСТи ИЛИ УМЫШЛЕННОГО НЕПРАВОМЕРНОГО ПОВЕДЕНИЯ.
10.2 НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ В СООТВЕТСТВИИ С ЭТИМ СОГЛАШЕНИЕМ НЕ ПРЕВЫСИТ ФАКТИЧЕСКУЮ ЦЕНУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ ЗА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ВПЛОТЬ ДО ДАТЫ НАРУШЕНИЯ, ЧТО ПРИВЕДЕТ К ПРЕТЕНЗИИ.
10.3 НИ ОДИН ИЗ НАС НЕ БУДЕТ ИМЕТЬ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ОТНОШЕНИИ НАШИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ДАННОМУ СОГЛАШЕНИЮ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ЗА КОСВЕННЫЕ, ОБРАЗЦОВЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОТЕРЮ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ДАННЫХ, ПОТЕРЮ БИЗНЕСА ИЛИ УТРАЧЕННУЮ ПРИБЫЛЬ.
10.4 Ни один из нас не будет ни под какой-либо ответственностью за какие-либо потери или за любое невыполнение каких-либо обязательств, содержащихся в настоящем Соглашении, по причинам, не зависящим от него. Если такие причины будут продолжаться более шести месяцев, любой из нас может отменить Соглашение сразу же после уведомления другой стороны.
11 СРОК И ПРЕКРАЩЕНИЕ
11.1 Лицензия будет действовать в течение всего срока действия авторского права, если она не будет прекращена в соответствии со разделами 9.2(d) или 11.2.
11.2 Сторона, не налаская по умолчанию, может автоматически расторгнуть это Соглашение (в установленные ниже сроки), если другая сторона:
a) совершает существенное нарушение настоящего Соглашения, которое не в состоянии исправить - сразу же после уведомления;
b) совершает любое другое существенное нарушение настоящего Соглашения, которое может быть исправлено- через 30 дней после уведомления о нарушении, если нарушение остается неучтенной;
c) в зависимости от применимого законодательства, делает уступку в интересах своих кредиторов, или вынесено постановление или принято эффективное решение о его свертывание, или же у него есть получатель, менеджер или администратор, назначенный в отношении любого из его имущества - сразу же после уведомления.
11.3 После прекращения действия настоящего Соглашения вы немедленно прекратите использование Программного обеспечения и документации и незамедлительно вернете или уничтожите по нашему указанию все копии Программного обеспечения и Документации. Вы удалите все копии программного обеспечения, проживающего в памяти, на любом компьютере сайта. В течение 10 дней с даты окончания срока действия вы письменно удостоверяете, что все копии Программного обеспечения и документации были возвращены, удалены или уничтожены по нашей письменной форме. Если вы не сделаете этого, мы будем иметь право войти на Сайт в обычное рабочее время, чтобы вернуть и удалить Программное обеспечение и документацию.
12 ОБЩИЙ
12.1 Некоторые части Программного обеспечения могут подпадают под экспортные правила Европейского союза, Соединенных Штатов и других стран в отношении высокотехнологичных товаров. Вы гарантируете, что на вас не распространяются какие-либо ограничения на поставку программного обеспечения, и вы соглашаетесь не подпадают под какие-либо ограничения на поставку программного обеспечения для вас, и вы соглашаетесь соблюдать такие правила.
12.2 В этом Соглашении излагается все взаимопонимание между нами, касающееся вашей покупки лицензии и использования программного обеспечения, и заменяется все предыдущие предложения, договоренности и другие соглашения, устные и написанные между нами, касающиеся предмета настоящего Соглашения.
12.3 Если какая-либо часть этого Соглашения, которая не является основополагающей, будет признана незаконной или неисполнимой, это не повлияет на действительность или силу оставшейся части настоящего Соглашения.
12.4 Если кто-либо из нас задержит или не сможет осуществить какое-либо право или средство правовой защиты в соответствии с этим Соглашением, эта сторона не откажется от этого права или средства правовой защиты.
12.5 Это Соглашение будет регулироваться и истолковываться в соответствии с законами Франции. Любой спор, возникающий в связи с этим Соглашением или в связи с ним, будет подпадают под исключительную юрисдикцию Парижского коммерческого суда.
12.6 Разделы 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11.3 и 12.5 переживут расторжение этого Соглашения по любой причине.
12.7 В этом Соглашении:
a) любая ссылка на уведомление означает письменное уведомление;
b) заголовки используются только для удобства и не влияют на толкование Соглашения; И
c) слова, импортирующие сингулярное число, включают множественное число и наоборот.
