Эта электронная книга предназначена для продвинутых французских студентов или учителей, желающих читать средневековые тексты. Выбор fabliaux и других средневековых историй, которые являются типичными для французской литературы со средневековой музыкой. Вы найдете лингвистическое и географическое происхождение слова fabliau типичной французской литературы, которая существовала во Франции между 1159 и 1340 годах. Вы увидите эволюцию французского языка, потому что некоторые OT тексты на "Старый французский", а некоторые из них имеют современную версию. Небольшой словарь и некоторые заметки о жизни некоторых авторов также доступны в зарегистрированной версии. Легко ориентироваться благодаря своему меню, которое предлагает быстрые ссылки на различные истории и разделы книги. В зарегистрированной версии, вы можете распечатать рассказы, и если есть современная версия, вам будет предоставлен выбор печати старых, новых или обоих.
история версии
- Версия 2.0.0.3 размещено на 2008-10-30
Незначительное обновление: интерфейс, содержание, печать
- Версия 2006.1 размещено на 2006-03-18
Основное обновление: интерфейс, содержимое, печать
Подробная информация о программе
Eula
EULA - Соглашение о лицензировании конечных пользователей
Лицензионное соглашение / Лицензионное соглашение
L'исключение des endroits not's, toute la documentation et le logiciel inclus dans ce paquet est © E-dition.
За исключением случаев, когда в противном случае отмечается, что вся документация и программное обеспечение, включенные в этот пакет, защищены авторским правом E-dition
IMPORTANT - LIRE ВНИМАНИЕ: Лицензия Cette d'utilisation (квота;EULA-quot;) est un contrat l'gal entre l'utilisateur (квота;UTILISATEUR-quot;) et E-dition pour ce livre virtuel (квота;EBOOK-quot;). En установки, copiant ou utilisant ce EBOOK, vous acceptez respecter les termes de cette EULA. Le EBOOK est prot'go par les lois internationales et trait's sur les droits d'auteur ainsi que tout autre lois ou trait's sur la propri'tе intellectuelle. Ce EBOOK est sous лицензия, па венду, et tout le logiciel est fourni qquot;TEL ЗУЭЛ
IMPORTANT- PLEASE READ CAREFULLY: Это лицензионное соглашение с конечных пользователей (квота;EULA-quot;) является юридическим соглашением между пользователем (квота;USER-quot;) и E-dition для этой электронной книги (квота;EBOOK-цитата;). Устанавливая, копируя или иным образом используя EBOOK, вы соглашаетесь быть связанными условиями этого EULA. EBOOK защищен законами об авторском праве и международными договорами об авторском праве, а также другими законами и договорами об интеллектуальной собственности. EBOOK лицензируется, а не продается, и ВСЕ SOFTWARE ПРЕДОСТАВЛЕНО
Cette EULA vous donne les droits suivants
E-dition vous permet de faire une copie de ce EBOOK pour fin de sauvegarde.
Декомпмиляция и дезассемблаг/Некомпилизация и/или разборка
Vous ne pouvez d'compiler ou d'sassembler ce EBOOK.
Использование/использование
vous pouvez utiliser une copie de ce EBOOK sur un seul ordinateur, aussi longtemps qu'il est impossible - une autre personne d'acc'der au logiciel и partir d'un autre ordinateur simultan'ment.
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ. Это EULA предоставляет вам следующие права:
Лицензия на электронную книгу
E-dition предоставляет вам право делать копии EBOOK для резервного копирования и архивных целей.
Ограничения на обратную инженерию, декомпилацию и разборку
Вы не можете изменить инженера, декоммировать или разобрать EBOOK, за исключением и только в той мере, в какой такая деятельность прямо разрешена применимым законодательством, несмотря на это ограничение.
Прокат
Вы не можете арендовать, арендовать или кредитовать EBOOK.
Использовать
вы можете использовать одну копию EBOOK на одном компьютере, до тех пор, пока другой человек не может получить доступ к программному обеспечению на другом компьютере одновременно;
Авторское право
Некоторые noms, mots, titres, выражения, логотипы, ic'nes, graphiques ou dessins contenus dans les pages de ce EBOOK peuvent constituer des noms commerciaux, des marques de commerce ou marques de service, d'pos'es ou non (marques de commerce) d'E-dition. Toutefois, l'affichage де марке де коммерции dans les страниц де ce EBOOK n'implique pas qu'une лицензии на "ете consentie и une tierce partie. Tous les renseignements pr'asent's dans ce EBOOK sont prot'gos par les lois sur les droits d'auteur du Canada ou d'autres платит. Les utilisateurs de ce EBOOK ont le droit de copier toute информация залить des fins personnelles mais ne peuvent pas republier ou reproduire ces renseignements de quelque fa'on que ce soit, y compris par воспроизводства «электроник ан »t'l'chargeant» (передача r'ception ou), без l'autorisation pr'aalable parcrit d'E-dition. Sauf указание contraire, nul n'a l'autorisation де копир, перераспределитель, reproduire у переиздание, sous quelque forme que ce soit, l'information фигурант данс les страниц де ce EBOOK. Tout t'lechargement, toute ретрансляции, ou toute autre forme de copie ou de modification non autoris's des marques de commerce ou autre 'l'ment contenu dans le pr'ent EBOOK peut constituer une нарушение aux droits reconnus par la loi ou contenu dans le pr'aent EBOOK peut constituer une нарушение aux droits reconnus par la loi ou la common law susceptible d'entra'nner des poursuites judiciaires contre son auteur.
Авторское право
Хорошо, название и интерес к программному обеспечению (включая авторские права в Программном обеспечении и включая, но не ограничиваясь, любые изображения, фотографии, анимацию, видео, аудио, музыку, текст и цитату;applets'quot; включены в Программное обеспечение), сопровождающие печатные материалы (если таковые имеются), и любые копии Программного обеспечения принадлежат E-dition. Программное обеспечение защищено законами об авторском праве и международными договорами. За исключением случаев, разрешенных применимым законодательством и этой лицензией, вы не можете изменять, арендовать, арендовать, кредит, сублиценза или создавать производные работы из Программного обеспечения.
ГАРАНТИ ЛИМИТЕ
DANS LES LIMITES DE LA LOI ПРИМЕНИМО, E-DITION D'CLINE TOUTE GARANTIE, "CRITE OU IMPLICITE, INCLUANT LA SATISFACTION DE LA PERFORMANCE ET DE LA QUALITE DU CONTENU. NI E-DITION NI TOUTE PERSONNE QUI A PARTICIPЕ А-ЛЯ CR'ATION DE CE LOGICIEL, LA PRODUCTION OU LA LIVRAISON PEUVENT TRE TENUS RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGES DIRECT, INDIRECT, CONS'QUENTIELS QUI POURRAIENT SURGIR DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILIT' D'UTILISATION DE CE LOGICIEL M'ME SI E-DITION A INFORMЕ DE LA POSSIBILITЕ DE CES DOMMAGES.
E-dition n'est pas ответственный, et ce, en aucune фасад, des dommages направляет, косвенные, sp'ciaux ou cons'cutifs, peu importe leur cause, survenus Suite и votre utilisation de ce EBOOK, y compris tout dommage que vous avez pu subir en nous transmettant des renseignements confidentiels ou de nature d'late ou si nous vous
Ограничивает де responsabilit. EN AUCUNES CIRCONSTANCES, INCLUANT НЕБРЕЖНОСТИ, E-DITION OU SES REPR'SENTANTS SERONT TENUX RESPONSABLES ЗАЛИТЬ TOUTES PERTES ДЕ ПРИБЫЛИ, ПЕРЕРЫВЫ D'ACTIVIT'S OU DOMMAGES CONS'QUENT Д'АУКУНЕ ФАСОН, LA RESPONSABIITЕ D'E-DITION NE POURRA "TRE SUP'REURE AU MONTANT PAY" POUR OBTENIR CE LOGICIEL. TOUS LES RISQUES POUVANT TRE COURUS PAR L'UTILISATION OU LA PERFORMANCE DE CE LOGICIELS SONT V'TRES.
Данс l''Вентуалите де l'invalidation d'une положение о cette лицензии, les стороны acceptent qu'une telle недействительной ne peut аффективных les clauses restantes de cette лицензии.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, E-DITION ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЛИБО ВЫРАЗИТЬ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕТСЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ КАКОЙ-ЛИБО ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ ТОРГОВОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, И ВСЕ ТАКИЕ ГАРАНТИИ ПРЯМО И КОНКРЕТНО ОТКАЗАНО. НИ E-DITION, НИ КТО-ЛИБО ДРУГОЙ, КТО ПРИНИМАЛ УЧАСТИЕ В СОЗДАНИИ, ПРОИЗВОДСТВЕ ИЛИ ПОСТАВКЕ ЭТОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ КОСВЕННЫЙ, ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЙ УЩЕРБ, СВЯЗАННЫЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТАКОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ДАЖЕ ЕСЛИ E-DITION БЫЛ ПРОИНФОРМИРОВАН О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ ИЛИ ПРЕТЕНЗИЙ. НИ В ОДНОМ СЛУЧАЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ E-DITION ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ КОГДА-ЛИБО ПРЕВЫШАЕТ ЦЕНУ, УПЛАЧЕННУЮ ЗА ЛИЦЕНЗИЮ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, НЕЗАВИСИМО ОТ ФОРМЫ КАЧЕСТВА И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. ЛИЦО, ИСПОЛЬЗУЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НЕСЕТ ВЕСЬ РИСК В ТОМ, ЧТО КАСАЕТСЯ КАЧЕСТВА И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.
Отказ от гарантии на программное обеспечение. Вы прямо признаете и соглашаетесь с тем, что использование Программного обеспечения находится на вашем единственном риске. Программное обеспечение предоставляется «квота;AS IS»quot; и без гарантии любого рода и E-dition EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS ИЛИ IMPLIED, INCLUDING, НО НЕ ЛИМИТЕД TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. E-dition НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ФУНКЦИИ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В SOFTWARE БУДЕТ ОТВЕЧАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ, ИЛИ ЧТО ОПЕРАЦИЯ SOFTWARE БУДЕТ UNINTERRUPTED ИЛИ ОШИБКА-БЕСПЛАТНО, ИЛИ ЧТО ДЕФЕКТЫ В SOFTWARE БУДЕТ ИСПРАВЛЕНО. КРОМЕ ТОГО, E-Dition НЕ ГАРАНТИРУЕТ ИЛИ НЕ ДЕЛАЕТ КАКИХ-ЛИБО REPRESENTATIONS ОТНОСИТЕЛЬНО USE ИЛИ RESULTS OF THE SOFTWARE ИЛИ СВЯЗАННОЙ С НИМИ ДОКУМЕНТАЦИИ В ТЕРМИНАХ ИХ ПРАВИЛЬНОСТИ, ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ. НЕТ ORAL ИЛИ WRITTEN ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ СОВЕТЫ GIVEN BY E-Dition ИЛИ АВТОРИЗОВАННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ E-Dition'S SHALL CREATE ГАРАНТИЯ ИЛИ В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ INCREASE SCOPE ЭТОЙ ГАРАНТИИ. SHOULD SOFTWARE PROVE DEFECTIVE, YOU (AND NOT E-dition ИЛИ ANAUTHORIZED REPRESENTATIVE OF E-dition'S) ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ДОПУСКАЮТ ИСКЛЮЧЕНИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУПОМЯНУТОЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ МОЖЕТ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ВАС. ВЕСЬ РИСК, СВЯЗАННЫЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ОСТАЕТСЯ ЗА ВАМИ.
Ограничение ответственности. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ, SHALL E-dition ИЛИ ITS SUPPLIERS НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ (В ТОМ ЧИСЛЕ, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, OR ANY OTHER PECUNIARY LOSS), ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ ИЛИ RELATING TO THIS LICENSE, EVEN IF E-dition BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ДОПУСКАЮТ ОГРАНИЧЕНИЯ СЛУЧАЙНЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ, ПОЭТОМУ ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ВАС. В NO EVENT SHALL E-dition TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL DAMAGES EXCEED THE TOTAL PAID FOR THIS LICENSE TO THE SOFTWARE. ВЕСЬ РИСК, СВЯЗАННЫЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ОСТАЕТСЯ ЗА ВАМИ.
Разъединяемость.
В случае недействительности какого-либо положения настоящего Соглашения стороны соглашаются с тем, что такая недействительность не влияет на действительность остальных частей настоящего Соглашения.
Авторское © 1998-2005 E-dition. Tous droits r'serv's.
Авторское © 1998-2005 E-dition. Все права зарезервированы.
Веб-сайт E-dition: http://www.e-dition.net/
