Opera является самым быстрым веб-браузером доступны, и предлагает больше возможностей, чем любой другой браузер, чтобы позволить вам воспользоваться сегодняшней сети.
Популярные функции:
-Opera Turbo ускоряет просмотр на медленных соединениях.
-Opera Link может синхронизировать закладки с другими компьютерами и мобильными телефонами.
-Opera Unite позволяет легко обмениваться файлами, фотографиями и музыкой с вашего компьютера.
Все это только начало - есть так много, чтобы обнаружить в опере.
Подробнее читайте в www.opera.com.
Или просто скачать Opera сейчас и попробовать лучший браузер для себя.
история версии
- Версия 12.00 размещено на 2012-06-14
http://www.opera.com/docs/changelogs/windows/1200/
- Версия 11.11 размещено на 2011-05-18
Несколько исправлений и обновлений
Подробная информация о программе
Eula
EULA - Соглашение о лицензировании конечных пользователей
Опера Программное обеспечение Конечный пользовательский лицензионное соглашение для браузера Opera Desktop
СОГЛАШАЯСЬ НА ПОСТАВКУ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И/ИЛИ УСЛУГ, ВЫ (HEREINAFTER QQUOT;CUSTOMER-QUOT; ИЛИ «квотА;YOU»QUOT;) ПРЯМО СОГЛАШАЕТЕСЬ БЫТЬ СВЯЗАННЫМИ УСЛОВИЯМИ ЭТОГО СОГЛАШЕНИЯ С ИСКЛЮЧЕНИЕМ ВСЕХ ДРУГИХ УСЛОВИЙ. ЕСЛИ THESE ТЕРМИНЫ СЧИТАЮТСЯ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО OPERA ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ASA (квотА; Opera'quot;), ПРИНЯТИЕ ЯВНО ОГРАНИЧЕНО ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ. OPERA ГОТОВА СДЕЛАТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДОСТУПНЫМ ДЛЯ ВАС ТОЛЬКО ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО ВЫ ПРИМЕТЕ УСЛОВИЯ ЭТОГО СОГЛАШЕНИЯ. ПИСЬМЕННОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ НЕОБХОДИМЫМ УСЛОВИЕМ ДЛЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ ИЛИ ИСПОЛНЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ.
УСЛОВИЯ И УСЛОВИЯ. Это соглашение о лицензировании конечных пользователей (это «квота;соглашение»)) находится между заказчиком и opera. Это Соглашение регулирует использование Заказчиком программного обеспечения, предоставляемого Заказчику Opera, включая любые выпуски или программное обеспечение, которое Клиент может получить от Opera, а также включенную в него документацию.
1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ. Для целей настоящего Соглашения следующие условия будут иметь следующие значения:
1.1 Квота;Клиентская цитата; или «квота;вы» цитата; означает юридическое лицо или лицо, которое заказывает или загружает Программное обеспечение и/или активирует Службы.
1.2 Квота;Документация; означает стандартную техническую документацию, спецификации, материалы и другую информацию, которая поставляет Opera с программным обеспечением и/или услугами.
1.3 «квота;Услуги»; означает различные услуги, к которым Opera предоставляет пользователям доступ, в том числе без ограничений, Opera Turbo, My Opera Community, веб-сайт Opera Portal, веб-сайт Dev.Opera, веб-сайт Opera Widgets, Opera Unite, поисковые услуги, персонализированный контент и фирменное программирование через свою сеть свойств, которые могут быть доступны через любую из различных сред или устройств, которые теперь известны или впоследствии разработаны.
1.4 «квота;Программное обеспечение»; означает, что собственные программные продукты Opera (только в формате объектного кода) поставляются вам здесь (включая, но не ограничиваясь Opera Browser и Opera Widgets Manager), вместе с любым обновлением или обновлением, когда и если они доступны вам Opera. Программное обеспечение не включает в себя программное обеспечение третьих сторон.
1.5 Квота;Третья сторона Программное обеспечение; означает программное обеспечение некоторых третьих сторон, которые Opera может поставлять с программным обеспечением, в том числе, но не ограничиваясь виджеты некоторых третьих сторон и независимых разработчиков.
1.6 «квота;использование»; означает заставить компьютерную систему выполнять любую машино-исполняемую часть Программного обеспечения в соответствии с Документацией или использовать любую документацию или связанные с ней материалы в связи с выполнением любой машино-исполняемой части Программного обеспечения.
2. ЛИЦЕНЗИЯ. В соответствии с условиями настоящего Соглашения Opera предоставляет Заказчику ограниченную, неисключимую, не подменяемую лицензию на использование Услуг, а также на установку и использование программного обеспечения, поставляемого заказчику, как установлено на вашем персонименом компьютере, включая ноутбук, рабочий стол или компьютеры в рамках организации Клиента.
3. ЛИЦЕНЗИОННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ И ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ТРЕТЬИХ ЛИЦ.
3.1 Заказчик не разрешает и не разрешает третьим лицам: a) пользоваться программным обеспечением или услугами, за исключением случаев, когда это прямо разрешено в соответствии со статьей 2; b) отделить программы компонентов Программного обеспечения для использования на различных компьютерах; c) адаптировать, изменять, публично показывать, публично выполнять, переводить, вставлять в любой другой продукт или иным образом создавать производные произведения или иным образом изменять Программное обеспечение или услуги; d) сублиценза, аренда, аренда, кредит или распространение программного обеспечения или услуг среди любой третьей стороны; e) передать программное обеспечение или услуги какой-либо третьей стороне; f) обратный инженер, декомпмиля, разборка или иная попытка получения исходных кодов программного обеспечения, i) за исключением случаев, разрешенных применимым законодательством, или (ii) соля в той мере, в какой это требуется для отладки изменений в любых сторонних библиотеках LGPL, связанных с Программным обеспечением; g) удалять, изменять или скрывать любые собственные уведомления о программном обеспечении или услугах, или применимая документация поэтому; или h) разрешить третьим лицам доступ или использование Программного обеспечения или услуг, в том числе без каких-либо ограничений в любой среде поставщиков услуг приложений, бюро обслуживания или соглашениях о совместном использовании времени.
3.2 Программное обеспечение третьих сторон подлежит отдельным условиям, включенным или содержащимся в сегментах установки такого программного обеспечения третьей стороны. Лицензионные ограничения, содержащиеся в настоящем Соглашении, не распространяются на программное обеспечение третьих сторон в той мере, в какой они несовместимы с такими условиями программного обеспечения третьих сторон.
4.ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ
4.1 Opera предоставляет пользователям доступ к богатой коллекции ресурсов и услуг, в том числе без ограничений различных средств связи, форумов, таких как «квота;Моя опера сообщества»; сайт, и персонализированный контент через свою сеть свойств, которые могут быть доступны через любые различные средства или устройства в настоящее время известны или в дальнейшем разработаны. Некоторые функции этих Служб могут позволить вам размещать или отправлять контент, который может быть просмотрен другими пользователями (квота;Пользователь генерируемый контент;). Вы соглашаетесь с тем, что Opera не несет ответственности за пользовательский контент, предоставляемый другими пользователями. Мы не обязаны предварительно проверять созданный пользователем контент, но мы в праве отказаться от опубликовать, отредактировать или доставить представленный пользовательский контент. Мы оставляем за собой право удалить пользовательский контент по любой причине, но мы не несем ответственности за сбои или задержки в удалении такого материала. Мы оставляем за собой право заблокировать доступ любого пользователя к любому контенту, веб-сайту или веб-странице, которые Opera предоставляет по своему усмотрению.
4.2 Между вами и другими пользователями или между вами и Opera могут возникнуть споры, связанные с контентом, включая пользовательский контент. Такие споры могут включать, среди прочего, использование или неправильное использование доменных имен; нарушение авторских прав, товарных знаков или других прав в области интеллектуальной собственности; диффамация; мошенничество; использование или неправомерное использование информации; и проблемы с онлайн-аукционов или торговых операций. Вы соглашаетесь с тем, что все претензии, споры или правонарушения, возникающие в результате или каким-либо образом связанные с содержанием информации, которую вы вы разместили, передаете, передаете или получаете через Службы, сеть или программное обеспечение Opera Software, являются вашей единственной и исключительной ответственностью. Opera может по своему усмотрению блокировать определенные веб-сайты или домены и повторно маршрутить вас на другие страницы.
4.3 Использование нескольких Услуг, включая Opera Link, требует, чтобы вы были зарегистрированным пользователем Opera ID. Вы можете зарегистрироваться на Opera ID без каких-либо сборов по http://my.opera.com/. Opera Link позволяет пользователям синхронизировать некоторые данные, такие как закладки, среди своих веб-браузеров Opera Desktop, Opera Mobile и Opera Mini. Условия обслуживания услуг находятся в нескольких http://my.opera.com/community/terms-of-service/ и включены в настоящее Соглашение в качестве ссылки.
4.4 Мы оставляем за собой право в любое время и время от времени изменять или прекращать, временно или постоянно, Услуги (или любую их часть) с уведомлением или без него. Вы соглашаетесь с тем, что мы не несем ответственности перед вами или какой-либо третьей стороной за любые изменения, приостановку или прекращение обслуживания.
4.5 Без ограничения применимости вышеизложенных общих терминов применяются следующие условия для конкретных услуг, о которых говорилось ниже.
4.5.1 Opera Turbo: Когда Opera Turbo включен, он будет запрашивать обычный веб-контент через прокси-сервер Opera Software. Opera Turbo исключит веб-страницы, расположенные в интрасети или использующие защищенные соединения (HTTPS). Опыт просмотра может измениться из-за увеличения скорости загрузки веб-страницы при использовании Opera Turbo. Мы оставляем за собой право изменить, ограничить использование, взимать плату за дальнейшее использование (конечно, требуют, чтобы вы сделали выбор, прежде чем нести какие-либо расходы), и / или прекратить обслуживание Opera Turbo в любой момент времени. Кроме того, мы оставляем за собой право пересмотреть условия сервиса Opera Turbo, которые могут включать в себя внесение услуги Opera Turbo в отдельное соглашение.
4.5.2 Opera Unite: Opera Unite - это сервис, с помощью которого Opera предоставляет пользователям платформу связи веб-браузера через веб-сервер в комплекте для обмена контентом, совместной работы и взаимодействия с другими пользователями. Некоторые функции Opera Unite позволяют размещать и отправлять контент и/или ссылки на пользовательский контент, хранящийся на вашем компьютере, который можно просматривать и/или просматривать другими пользователями. Содержимое не хранится Opera, и Opera не осуществляет никакого контроля над пользовательским контентом, проходящим через его сеть или оборудование или доступным на или через Службы. Вы соглашаетесь с тем, что Opera не несет ответственности за потерю данных. Вы можете размещать или отправлять только созданный вами контент, созданный пользователем Службы, или разрешение на отправку и/или отправку. Вы соглашаетесь не использовать Opera Unite для загрузки, передавать или иным образом передавать файлы, изображения, код, материалы или другую информацию или контент, которые являются непристойными, вульгарными, ненавистными, угрожающими или нарушающими любые законы или права третьих сторон, но не ограничиваясь правами интеллектуальной собственности третьих сторон. Мы оставляем за собой право прекратить работу вашей учетной записи, если вы используете Opera Unite для незаконной передачи защищенных авторским правом материалов без лицензии, действительной защиты или привилегии добросовестного использования. Мы не заявляем о праве собственности на пользовательский контент. Однако, отправив нам пользовательский контент, вы предоставляете нам право и ограниченную лицензию на использование, копирование, отображение, выполнение, распространение и адаптацию этого пользовательского контента с целью выполнения Услуг.
5. ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ. Клиент признает и соглашается с тем, что Услуги и Программное обеспечение, в том числе без ограничений последовательность программного обеспечения, структура, организация, исходный код и применимая документация, содержат ценные торговые секреты и другую интеллектуальную собственность Opera и ее поставщиков и считаются конфиденциальной информацией Opera. Программное обеспечение и услуги лицензированы и не продаются Заказчику, и никакие права собственности или права собственности на такое программное обеспечение или услуги или права интеллектуальной собственности, воплощенные в них, не проходят в результате настоящего Соглашения или любого акта в соответствии с этим Соглашением. Программное обеспечение и услуги и все права интеллектуальной собственности в настоящем являются исключительной собственностью Opera и ее поставщиков, и все права в и на программное обеспечение и услуги, прямо не предоставленные Клиенту в настоящем Соглашении, зарезервированы. Опера владеет всеми копиями программного обеспечения, однако сделал. Ничто в настоящем Соглашении не будет считаться предоставлением, подразумевается, estoppel или иным образом, лицензии в соответствии с любыми существующими или будущими патентами Opera, за исключением той степени, необходимой для клиента, чтобы использовать программное обеспечение или услуги, как это прямо разрешено в соответствии с этим Соглашением.
6. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ. Opera очень серьезно относится к вопросам защиты и безопасности информации своих пользователей и будет относиться к любой и всей такой информации в соответствии с заявлением о конфиденциальности Opera, которое находится по адресу www.opera.com/privacy, и включено в настоящее Соглашение этой ссылкой.
7. СРОК И ПРЕКРАЩЕНИЕ. Срок действия настоящего Соглашения начнется после загрузки Программного обеспечения и/или начала службы и, если ранее не будет прекращен, как это предусмотрено в настоящем разделе 6, будет продолжаться бессрочно. Это Соглашение немедленно прекращается после вашего нарушения этого Соглашения, если такое нарушение не излечимо и фактически и немедленно излещено вами после того, как Opera предоставляет вам уведомление о нарушении. После прекращения действия настоящего Соглашения вы прекратите любое использование Программного обеспечения и/или Услуг, оперативно уничтожите или уничтожите Программное обеспечение и любые его копии, а по запросу Opera письменно удостоверите в Opera, что такое уничтожение произошло. Эти средства являются кумулятивными и в дополнение к любым другим средствам правовой защиты, доступных для оперы. Разделы 1, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 и 12 должны пережить такое прекращение.
8. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И УСЛУГИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ КВОТА; КАК ЕСТЬ, И ВСЕ ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ, ВЫРАЗИТЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕТСЯ, И УСТАВНЫЕ, В ТОМ ЧИСЛЕ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, НЕ-НАРУШЕНИЕ, ТОРГОВОЕ, ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ТОЧНОСТЬ ИЛИ ПОЛНОТА, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОЕ КАЧЕСТВО, И ТИХОЕ НАСЛАЖДЕНИЕ, ИЛИ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ ИЛИ УСЛОВИЯ, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ УСТАВА, ОПЕРАЦИИ ИЛИ ПРАВА, КОНЕЧНО, ТОРГОВЛИ, НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ДОПУСКАЮТ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ВАС. OPERA НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ УСЛУГ БУДЕТ НЕПРЕРЫВНЫМ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМ ИЛИ ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ УСЛУГИ НЕ СОДЕРЖАТ ВИРУСОВ. ЭТА ГАРАНТИЙНАЯ ОГОВОРКА ЯВЛЯЕТСЯ ОСНОВОПОЛАГАЮЩИМ ЭЛЕМЕНТОМ ОСНОВЫ СДЕЛКИ МЕЖДУ ВАМИ И ОПЕРОЙ. OPERA НЕ БУДЕТ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ УСЛУГИ БЕЗ ТАКОЙ ОГОВОРКИ. НИКАКИЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ИЛИ ГАРАНТИИ НЕ СДЕЛАНЫ ЛЮБЫМИ ПОСТАВЩИКАМИ ДЛЯ РАБОТЫ В СООТВЕТСТВИИ ИЛИ В СООТВЕТСТВИИ С ЭТИМ СОГЛАШЕНИЕМ.
9. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. НИ В ОДНОМ СЛУЧАЕ OPERA НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ СЛУЧАЙНЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ, ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ ЛЮБОГО РОДА (В ТОМ ЧИСЛЕ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ УЩЕРБ ЗА ПРЕРЫВАНИЕ БИЗНЕСА, ПОТЕРЯННЫЕ ДАННЫЕ, ПОТЕРЯННУЮ ПРИБЫЛЬ ИЛИ ТОМУ ПОДОБНОЕ) НЕЗАВИСИМО ОТ ФОРМЫ ДЕЙСТВИЯ, БУДЬ ТО В ДОГОВОРЕ, ДЕЛИКТ (В ТОМ ЧИСЛЕ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ НЕБРЕЖНОСТИ), СТРОГАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПРОДУКТА, ИЛИ ДРУГАЯ ТЕОРИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ СООБЩИЛ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА. НИ В КАКОМ СЛУЧАЕ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ OPERA, ВЫТЕКАЯ ИЗ ЭТОГО СОГЛАШЕНИЯ ИЛИ СВЯЗАННОГО С НИМ, НЕ ПРЕВЫСИТ СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ OPERA В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЩЕГО НАЧАЛО ПРЕТЕНЗИИ, ИЛИ ЕСЛИ НЕ БЫЛИ УПЛАЧЕНЫ СБОРЫ, ТО ПЯТЬСОТ ЕВРО. НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ДОПУСКАЮТ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯНИКАКИЕ ГОНОРАРЫ НЕ БЫЛИ ОПЛАЧЕНЫ ПОСЛЕ ЭТОГО 500 EUROS. НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ДОПУСКАЮТ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ СЛУЧАЙНЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУПОМЯНУТОЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ И ОГРАНИЧЕНИЕ МОГУТ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ВАС. ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ БУДЕТ ПРИМЕНЯТЬСЯ, НЕСМОТРЯ НА НЕСПОСОБНОСТЬ СУЩЕСТВЕННОЙ ЦЕЛИ ЛЮБОГО ОГРАНИЧЕННОГО СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ, ИЗЛОЖЕННЫХ В ЭТОМ. НИ В ОДНОМ СЛУЧАЕ НИ ОДИН ПОСТАВЩИК OPERA НЕ БУДЕТ ИМЕТЬ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ В СООТВЕТСТВИИ С ЭТИМ СОГЛАШЕНИЕМ. ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЯВЛЯЕТСЯ ОСНОВОПОЛАГАЮЩИМ ЭЛЕМЕНТОМ ОСНОВЫ СДЕЛКИ МЕЖДУ ВАМИ И ОПЕРОЙ. OPERA НЕ БУДЕТ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЛЯ ВАС ОТСУТСТВУЕТ ТАКОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ.
10. УВЕДОМЛЕНИЯ. Все уведомления, требуемые в соответствии с этим Соглашением, будут даны следующим образом: a) в случае уведомления Opera, по заверенной почте, запрошенной квитанции возврата, по следующему адресу: Главный операционный директор, Opera Software ASA, Waldemar Thranes gate 98, 0175 Oslo, Norway, такое уведомление будет считаться эффективным после получения Opera; и b) в случае уведомления к Вам по электронной почте на адрес электронной почты, который вы предоставили Opera до начала загрузки Программного обеспечения или начала Службы, такое уведомление будет считаться эффективным после более раннего (i) 24 (24) часов после отправки или ii) фактического получения любой такой электронной почты.
11. СУДЕБНЫЙ ЗАПРЕТ. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что программное обеспечение и услуги содержат ценные торговые секреты, конфиденциальную информацию и конфиденциальную информацию Opera. Вы далее признаете, что любое фактическое или угрожаемое нарушение или нарушение раздела 2 или раздела 3 настоящего Соглашения будет представлять собой немедленный, непоправимый ущерб опере, за который денежный ущерб был бы неадекватным средством правовой защиты, и что судебное облегчение является надлежащим средством правовой защиты для любого такого нарушения или нарушения.
12. ГЕНЕРАЛ. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что программное обеспечение может содержать криптографическую функциональность, экспорт которой ограничен в соответствии с применимым законодательством об экспортном контроле. Вы будете соблюдать все применимые законы и правила в вашей деятельности в соответствии с этим Соглашением. Вы не будете экспортировать или реэкспорт программного обеспечения в нарушение таких законов или правил, или без всех необходимых лицензий и разрешений. Это Соглашение будет регулироваться законами Норвегии без осуществления каких-либо принципов коллизии права, которые могут потребовать применения законов другой страны. Конвенция Организации Объединенных Наций о контрактах на международную продажу товаров не распространяется на это Соглашение. Все иски или разбирательства, возникающие в соответствии с этим Соглашением или связанные с ним, должны рассматриваться в городском суде Осло, и каждая из сторон соглашается безвозвратно подчиняться юрисдикции и месту проведения любого такого суда во всех таких действиях или разбирательствах. Если какое-либо положение настоящего Соглашения определяется судом компетентной юрисдикции как недействительное, незаконное или неисполнимое, то остальные положения настоящего Соглашения не затрагиваются и не нарушаются таким образом. Вы не можете назначать или передавать это Соглашение без получения предварительного письменного согласия Opera, и любое предполагаемое назначение или передача в нарушение этого раздела 11 будет недействительным. Opera может обновить условия этого Соглашения, если вы устанавливаете и обновляете или обновляете Программное обеспечение и/или Службу.
