Программы dtddoc.sf.net

DTDDoc позволяет документировать DTD как с Javadoc. Это и задача Ant, и инструмент командной строки. В конце концов DTDDoc сможет проверить на наличие документации.