Программы j-bird.sf.net

J-Bird — это система баз данных для записи наблюдений за птицами и другими организмами с течением времени. Для птицеловов, это перечисление программного обеспечения. J-Bird подходит для поддержания птиц lifelists и полевых за