Сурат ар-Рахман (арабский: #1587; #1608; #1585; #1577; #1575; #1604; #1585; #1581; #1605; #1606;, "Самый милосердный") или аль-Рахман, является 55-й сурой Корана с 78 аятами.
У него есть рефрен: 'Тогда какое из благословений вашего Господа вы бы отрицали?'
Одна из главных целей суры состоит в том, чтобы наказать людей и джиннов за их отсутствие благодарности Аллаху, который осыпал их обилием благословений. Стихи 1-30 описывают некоторые ресурсы (фрукты, пальмы, шелушеное зерно, ароматные растения, свежая и соленая вода, жемчуг, корабли), которые Аллах любезно предоставил для людей и джиннов, которые он создал, в своей бесконечной милости, из глины и бездымного огня (55:14), и спустился под небо, освещенное двумя восходами солнца и луны (55:17). В дополнение к этим материальным благословениям, стихи 1-4 рассказывают о том, что Аллах учил человека общаться и даже дал ему Коран, чтобы вести его по пути к праведности. Рефрен: «Какие же благословения вашего Господа вы оба отрицаете?», наказывает обильно предоставленных для людей и джиннов за то, что они не признали свою задолженность перед Аллахом за его огромную милость. Наказание, которое ждет этих неблагодарных существ, кратко описано в стихах 35-45; на оставшуюся часть суры, прелести райских садов (изобилуют затенением ветвей, течет пружины, фрукты, девицы, диваны, подушки, и тонкие ковры) лирически описаны, перемежается во всем жгучий рефрен, который обращает внимание на несоответствие милосердия Аллаха в предоставлении таких пышных наград и неблагодарности мужчин и jinn.
Мысль о том, что благодарность человека Аллаху не соизмерима с огромной милостью Аллаха, является центральной, повторяющейся темой в Коране, особенно в ранних мекканских сурах, и Сура 55 является важным поэтическим отношением к этой теме. Сура также иллюстрирует склонность Корана быть саморефентным и самоутверенным, как когда в стихе 2 подчеркивается тот факт, что Аллах учил Коран человеку из милосердия.
С точки зрения богословских событий, Аль-Рахман вводит трехуровневую классификацию мужчин и джиннов: лучших верующих («тех, кто рядом с Богом», мукарраба #299;н, которые взберутся в высший райский сад), простых верующих («те, кто справа от него»,, ашарраба #257;т аль-ямз #299;н, которые будут наслаждаться вторым садом рая) и неверующих (которые будут наказаны в аду). Это разделение отражено в следующей суре, Аль-Вакиа.
Наконец, стоит отметить, что в суре стилистически доминируют пары, которые в Коране часто используются как знак божественного. Начнем с того, что она адресована двойной аудитории мужчин и джиннов: в переводе Халима рефрен "Какие же благословения вашего Господа вы оба отрицаете?", 'оба' понимается как относятся к мужчинам и джинн (также для "вы и вы" в Рендеринге Арберри). Природные явления также упоминаются парами: например, «солнце и луна» (55:5), «звезды и деревья» (55:6), «два восхода и два параметра »солнца и луны» (55:17) и «два тела «свежей и соленой» воды» (55:19). Кроме того, рай описывается как состоящий из двух двойных садов (55:62), каждый из которых содержит пару источников (55:50, 55:66) и фруктов в парах (55:52).
Сура Аль-Рахман в MP3/Audio Сура аль-Рахман Перевод на английском и хинди Сура Аль-Рахман является одним из сура из 26 сура
история версии
- Версия Rhmn1.5 размещено на 2016-07-31
SDK Обновлено
Подробная информация о программе
- Категории: Образования > Справочные инструменты
- Издателя: FirozKhan
- Лицензии: Бесплатный
- Цена: N/A
- Версия: 1.5
- Платформы: android