Advanced Subtitler 1.9

Лицензии: Бесплатная пробная версия ‎Размер файла: 1.20 MB
‎Рейтинг пользователей: 3.2/5 - ‎5 ‎Голосов

О Advanced Subtitler

Advanced Subtitler — это профессиональное программное обеспечение, предназначенное для создания изображений из текстового файла. В общем случае входные данные SRT или SSA файл, и выходные данные набор фотографий в формате Windows BMP и SST файл - это стандартный набор, который полностью подготовлен для загрузки в Sonic Scenarist. Основные особенности Расширенный subtitler: Поддержка широко распространяемых форматов SRT, SSA. Возможность загрузки звукового файла в формате WAV. Удобная способность переводить субтитры на другой язык. Возможность создания субтитров с любым шрифтом, размером, стилем, цветом и тенью. Предварительный просмотр изображения в режиме коррекции. Гибкий пользовательский интерфейс, направленный на сокращение времени создания субтитров. Поддержка любого разрешения экрана (DVD, HD DVD, Blue ray). Поддержка любых шрифтов и языков. Моделирование субтитров, играющих со звуком. Отражение субтитров на временной шкале. Расширенный Subtitler имеет некоторые преимущества по сравнению с аналогичным программным обеспечением: Визуализация WAV, для точного набора времен субтитров. Любой тип и конфигурация тени (граница вокруг текста) для строки текста. Любое индивидуальное расположение любой строки текста на экране. Поддержка любого изображения и размера шрифта (включая HD DVD, Blue Ray). Воспроизведение (моделирование) субтитров со звуком на временной шкале. Расширенный Subtitler содержит три основных окна, которые могут быть одновременно показаны на рабочем столе. Главное окно содержит список субтитров, основное меню, панель инструментов, поданную для редактирования текста. Окно Хронике содержит шкалу времени с отражением списка субтитров в порядке их воспроизведения. Здесь звук графическое толкование также может быть представлено, если соответствующий файл WAV был загружен. Текущий субтитр выбран другой цвет. Окно редактирования экрана содержит субтитры точно так же, как это может быть на выходе. В этом окне можно перемещать положение текста строки текущего субтитра простым перемещением курсора мыши.